Πατερικό της Θεσσαλονίκης

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα στην Β’ Προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου ΟΜΙΛΙΑ Β’ (Β’ Θεσ. 1.1-8) «Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ Ἐκκλησία Θεσσαλονικέων ἐν Θεῷ Πατρὶ ἡμῶν καὶ Κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ». Μεταφορά στη νεοελληνική «Ο Παύλος και ο Σιλουανός και ο […]

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα στη Β’ Προς Θεσσαλονικείς Επιστολή (Ομιλίες Α’ – Ε’) Ομιλία Α’ Συνέχεια από εδώ: https://agiatheodora.gr/agios-ioannis-chrysostomos-aporousan-tote-oi-thessalonikeis-m-afta-se-mas-omos-ypirxe-chrisimi-i-aporia-tous/ Γι’ αυτό παρακαλώ όλοι να φροντίζουμε να απέχουμε απ’ αυτό το πάθος [την αλαζονεία] για να μη περιπέσουμε στο αμάρτημα εκείνου, για να μη γίνουμε υπεύθυνοι της ίδιας κολάσεως, και για να μη γίνουμε κοινωνοί της

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα εις την Α’ προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου  Ομιλία ΙΑ’ (Α΄ Θεσ. 5, 19-28) Συνέχεια από εδώ: https://agiatheodora.gr/agios-ioannis-chrysostomos-eis-to-to-pnevma-mi-svennyte·-profiteias-mi-exoutheneite-tou-apostolou-pavlou/# 2. «Είθε όμως αυτός ο Θεός της ειρήνης να σας αγιάση ολόκληρους, και όλος ο νους σας και η ψυχή και το σώμα σας να διατηρηθούν άμεμπτα κατά την παρουσία του Κυρίου

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα εις την Α’ προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου  Ομιλία ΙΑ’ (Α΄ Θεσ. 5, 19-28) «Τὸ Πνεῦμα μὴ σβέννυτε· προφητείας μὴ ἐξουθενεῖτε. Πάντα δὲ δοκιμάζετε· τὸ καλὸν κατέχετε. ᾿Από παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε». Μεταφορά στην νεοελληνική (ΙΑ’ Θεσ. 5,19-28) «Το Πνεύμα μη σβήνετε, τις προφητείες μη περιφρονείτε. Τα πάντα δοκιμάζετε, το

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα εις την προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου   Ομιλία Ι’ (Α’ Θεσ. 5,12-18) Συνέχεια από εδώ: https://agiatheodora.gr/agios-ioannis-chrysostomos-i-pio-megali-filosofia-einai-afti-na-ekdikeitai-kaneis-ta-kaka-me-kala/ 3. «Πάντοτε να χαίρεσθε». Αυτό λέγεται για τις δοκιμασίες που προκαλούν θλίψη. Ακούτε, όσοι έχετε περιπέσει σε φτώχεια, όσοι έχετε περιπέσει σε λυπηρά πράγματα, γιατί από αυτά γεννάται χαρά.  Γιατί όταν έχωμε τέτοια ψυχή,

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα εις την προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου   Ομιλία Ι’ (Α’ Θεσ. 5,12-18) Συνέχεια από εδώ: https://agiatheodora.gr/apostolos-pavlos-na-timatai-me-ypervoliki-agapi-tous-kata-christo-proistamenous-gia-to-ergo-tous/ 2.  «Σας παρακαλούμε όμως, αδελφοί, νουθετείτε τους ατάκτους, παρηγορείτε τους δειλούς, στηρίζετε τους ασθενείς, γίνεσθε ανεκτικοί προς όλους». Εδώ απευθύνεται προς τους προϊσταμένους. «Νουθετείτε», λέγει, «τους ατάκτους». Μη τους επιπλήσσετε, λέγει, από θέσεως εξουσίας,

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα εις την προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου   Ομιλία Ι’ (Α’ Θεσ. 5,12-18) «Ερωτώμεν δὲ ἡμᾶς, ἀδελφοί, εἰδέναι τοὺς κοπιώντας ἐν ὑμῖν, καὶ προϊσταμένους ἡμῶν ἐν Κυρίῳ, καὶ νουθετοῦντας ὑμᾶς, καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπερεκπερισσοῦ ἐν ἀγάπη διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν· εἰρηνεύετε ἐν αὐτοῖς». Μεταφορά στη νεοελληνική «Σας παρακαλούμε όμως, αδελφοί, να

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα εις την προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου Ομιλία Θ’ (Α’ Θεσ. 5,1-11) Συνέχεια από εδώ: https://agiatheodora.gr/agios-ioannis-chrysostomos-tekna-to-theou-einai-ekeinoi-pou-prattoun-afta-pou-aresoun-ston-theo/ 1. «Ας ενδυθούμε με θώρακα την πίστι και την αγάπη, και περικεφαλαία, την ελπίδα της σωτηρίας». «Της πίστεως και της αγάπης», λέγει. Εδώ υπαινίχθηκε τον τρόπο ζωής και το δόγμα. Εφανέρωσε τι σημαίνει να

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Υπόμνημα εις την προς Θεσσαλονικείς Επιστολή του Αποστόλου Παύλου Ομιλία Θ’ (Α΄ Θεσ. 5,1-11) Συνέχεια από εδώ: https://agiatheodora.gr/agios-ioannis-chrysostomos-i-schesi-tis-oras-elefsis-tou-christou-kai-ton-ponon-tou-toketou/ 3. «Εσείς όμως, αδελφοί, δεν ευρίσκεσθε σε σκοτάδι, για να σας καταλάβη η ημέρα του Κυρίου σαν κλέπτης». Εδώ εννοεί το σκοτεινό και ακάθαρτο τρόπο ζωής. Όπως ακριβώς δηλαδή πράττουν τα πάντα οι μιαροί